开发进度Development status
群岛回声是开发中的测试版。模组机制已发布;完整冒险主线、地区任务与 NPC 传导仍在建设中。
Archipelago Echoes is a development preview. Mod mechanics are released. The complete island storyline, regional quests and NPC guidance are still in development.
主页的四个章节对应地图规划中的四段主线,目前并非全部完工。
The four chapters on the main page follow the four planned main parts of the map. Not all of them are finished yet.
- 北岸:区域复苏任务规划中
- 研究站:已有设施,持续完善
- 矿道:已有矿道,剧情线索规划中
- 远洋:已有场景,航行体验持续完善
- North shore: regional revival quests are planned
- Research station: existing facilities, refinement ongoing
- Mines: existing mines, story clues planned
- Open sea: existing scenery, sailing experience evolving
实景画面Map captures
主页所有场景图都来自我们的地图拍摄副本,是真实地图实景,而非概念图。
All scene images on the main page were captured in our filming copy of the map. They are actual map captures, not concept art.
生物模型Creature models
模型来自项目现有 Blockbench 资产;网页动作经过轻量化处理,不代表 Minecraft 实机渲染。远古生物仍遵循采样、融合与孵化的复活原则。
Models use existing project Blockbench assets. Web animations are lightweight previews, not Minecraft rendering. Ancient creatures follow our sampling, fusion and hatching revival principle.
小白的性状面板只是网页外观组合预览,不代替游戏的基因遗传概率。
Xiaobai's trait panel is a web appearance preview only; it does not simulate in-game inheritance probabilities.
复活实验Revival lab
四步猛犸象复活是网页流程演示。实际游戏使用工作台与机器,不是网页按钮一键生成;网页出生演出也不会在游戏中生成生物。
The four-step mammoth revival is a web walkthrough. In-game revival uses crafting and machines, not a one-click web button, and the web birth scene spawns no animals in the game.
科学说明Science
主页呈现的是项目采用的科学问题(宿主辅助复苏)。游戏中的化石、融合与孵化是玩法抽象,不等于实际复活技术的证明。
The main page presents the scientific question adopted by our project (host-assisted revival). Fossils, fusion and hatching in the game are gameplay abstractions, not proof of a real revival technology.
网页伙伴与盆栽Web pets & plants
网页伙伴只在这个网页里活动,不会改动游戏存档。地面伙伴沿卡片顶边和页面底部行走,会按重力跳跃、下落,跳跃高度和距离因物种而异;飞行伙伴可以起飞、降落,飞蛾会一直飞行。拖动后松手可以把伙伴扔出去。伙伴会避开链接和按钮,不挡操作。轻点摸头,双击展示绝活。手机最多四位,声音默认关闭。
Web pets only live on this page and never change your game saves. Ground pets walk along card tops and the bottom of the page, jumping and falling under gravity, with jump height and distance set per species. Flyers take off and land; the moth keeps flying. Drag a pet and let go to throw it. Pets stay clear of links and buttons. Tap to pet, double-tap for a trick. Up to four pets on phones. Sound is off by default.
浇水与生长是网页互动;游戏内的植物复苏仍需样本与对应机器。
Watering and growth here are web interactions. In-game plant revival still requires samples and the corresponding machines.
宣传片Trailer
- 60 秒中 56 秒为原生地图与机制画面,另有 4 秒已标明的 MiniMax H3 概念镜头。
- 合成、设计、孵化与生存战斗均实际操作;拍摄副本预备了原料与装备,战斗片段不代表完整主线通关。
- 旁白由 Qwen3-TTS VoiceDesign 合成,天津语气取向,并非真人录音。
- 观察机位仅拍摄;古芽核心正常触发一只 BOSS,没有直接创建 BOSS、回血或伤害增强。
- 配乐 “Titan” by Scott Buckley,CC BY 4.0;做了 60 秒节选、跨段剪辑、淡化与混音。
- 56 of the 60 seconds are native map and mechanic footage, plus 4 clearly labelled seconds of MiniMax H3 concept footage.
- Crafting, design, hatching and survival combat were performed in-game with prepared filming supplies. The battle excerpt is not a complete story playthrough.
- Narration is generated with Qwen3-TTS VoiceDesign in a Tianjin-inspired style, not recorded by a human.
- The camera only observes; the ancient sprout core normally triggered one boss, without directly spawning it, healing or damage boosts.
- Music: “Titan” by Scott Buckley, CC BY 4.0; a 60-second excerpt with cuts, fades and mixing.
发布与测试Release & testing
本次公开整合包为R32,生物核心0.4.11+cloudrevival.1,居民1.4.6,指引0.2.6,U面板0.4.13,植物0.4.11,机械联动1.5.0+genome0411。包含R32公开群岛与独立小任务教室。作者个人记录已从发布副本清除。
This public release is R32, with Genome Phenotype 0.4.11+cloudrevival.1, Residents 1.4.6, Guide 0.2.6, UI 0.4.13, Flora 0.4.11 and Create Link 1.5.0+genome0411. It includes the public island world and independent tutorial classroom. Personal records were cleared from the publication copy.
R32源包已有客户端启动与场景核验记录。本次发布另核对公开地图、模块文件、安装结果与网页下载,不等同于从新档连续通关全部任务。
The R32 source release has client boot and scenario checks. This publication additionally checks the public map, module files, installation and web downloads; it is not a continuous fresh-save playthrough of every quest.
权利声明Legal
独立 Minecraft 模组与地图项目。与 Mojang 或 Microsoft 无隶属或官方合作关系。Minecraft 是 Mojang Synergies AB 的商标。
An independent Minecraft mod and map project, not affiliated with or endorsed by Mojang or Microsoft. Minecraft is a trademark of Mojang Synergies AB.